Original Image
Transcription
bie apresidio por diez anos Los Con
victos son Luca Godoy, Cesar de Leonard
[Brisfer] Poydras, Tomas Poydras, Grand
Franc:co de Poydras; nsel Poydras, anton.o
mayoral dela Viuda de Lacour, Gran
Carlos de Pydras, Cofi Poydras, Tomas
dela Viuda Baron, Francisco dela
misma Baron, Juan Luis dela dha,
Pedor, de Colen Lacour, honore de
Crozet [Yoidono] Berseron, Piero Paten
Juan Bambara del mismo Paten
Anones de Colen Lacour Juan [Luis]
de Podras, Luis Godoy, y Andres del
mismo Podras, demodo, que son, Ca-
torze los Confesos; y diez y ocho, los
Conbictos haciendo unos, y otros el
numero de Treinta y dos. Quelas Ca
vezas, de Ant.o Sarazen Juan Bap.ta
Poydras, mayoral, estanislas,
anis, y augusto Berseron se [Clas.en]
en un arbol del Camino real
Translation
that he be sent to the Presidio for ten years, those Convicted
are Luca Godoy, Cesar belonging to Leonard
[Brisfer] Poydras, Tomas Poydras, Grand
Franc:co de Poydras; nsel Poydras, anton.o
foreman of the Widow Lacour, Gran
Carlos de Pydras, Cofi Poydras, Tomas
belonging to Widow Baron, Francisco to the same
Baron, Juan Luis to the same,
Pedor,belonging to Colen Lacour, honore belonging to
Crozet [Yoidono] Berseron, Piero Paten
Juan Bambara of the same Paten
Anones de Colen Lacour Juan [Luis]
belonging to Podras, Luis Godoy, and Andres of the
same Podras, so that there are
Fourteen who Confessed; and eighteen
Convicted, making Thirty two
in total. That the Heads
of Antonio Sarazen Juan Baptista
Poydras, foreman, estanisals,
anis, and augusto Berseron be [displayed]
on a tree on the Camino real

Pages