Transcription
y un negro nombrado
Zesar Ingles de Nacion
y responde
Preguntado de que trata
ron en esta noche y en
la referida cavana el
Declarante, Dique y
Zesar, Dijo que Zesar
dijo al Declarante luego
que entraron si queria
ir simarron pues Locú
negro a Tounoir tenia
pronta una piragua para
pasar a un Pais Espanol
Zesar Ingles de Nacion
y responde
Preguntado de que trata
ron en esta noche y en
la referida cavana el
Declarante, Dique y
Zesar, Dijo que Zesar
dijo al Declarante luego
que entraron si queria
ir simarron pues Locú
negro a Tounoir tenia
pronta una piragua para
pasar a un Pais Espanol
Translation
and a black man named
Zesar of the English nation
and he responds
Asked what the Declarant, Dique, and
Zesar talked
about that night in
said hut He said that Zesar
told the Declarant after they
entered that if he wanted to
run away that the black Locú
belonging to Tounoir had
a canoe ready to go
to a Spanish country
Zesar of the English nation
and he responds
Asked what the Declarant, Dique, and
Zesar talked
about that night in
said hut He said that Zesar
told the Declarant after they
entered that if he wanted to
run away that the black Locú
belonging to Tounoir had
a canoe ready to go
to a Spanish country
Previous document:
Declaration of Pedro Chamba (July 9, 1791)
Next document:
Declaration of Caesar (July 11, 1791)