Transcription
lo hizo por Dios ntro Senor
y una cruz Segun dro so
cuyo cargo prometio de
cir verdad y se le hicieron
las preguntas siguientes
Preguntado como se llama
que edad estado y exercia
tiene y de donde es natural
y quien es su amo. Dijo
llamarse Jaco; de edad
de veinte y cinco anos po
co mas o menos labrador
Soltero Nacion Mina
y una cruz Segun dro so
cuyo cargo prometio de
cir verdad y se le hicieron
las preguntas siguientes
Preguntado como se llama
que edad estado y exercia
tiene y de donde es natural
y quien es su amo. Dijo
llamarse Jaco; de edad
de veinte y cinco anos po
co mas o menos labrador
Soltero Nacion Mina
Translation
he gave by God our Lord
and a cross according to law
under which he swore to tell
the truth and he was asked the following questions
Asked what is his name, age, status, profession,
place of origin,
and and the name of his master He said
his name was Jaco; around
the age of twenty-five, laborer,
single, and from the Mina nation
and a cross according to law
under which he swore to tell
the truth and he was asked the following questions
Asked what is his name, age, status, profession,
place of origin,
and and the name of his master He said
his name was Jaco; around
the age of twenty-five, laborer,
single, and from the Mina nation
Previous document:
Declaration of Pedro Chamba (July 9, 1791)
Next document:
Declaration of Caesar (July 11, 1791)