Transcription
de la regular como que es pubico que esta carsel
no esta acomodada para que las separaciones de los
Reos les impidan el que hablen con quienes quieran.
Es de lo que hago memoria y de lo que pudo Ynformar
a V.S. Nueva Orleans 30 de Marzo de 1792.
Valentin LeBlanc
no esta acomodada para que las separaciones de los
Reos les impidan el que hablen con quienes quieran.
Es de lo que hago memoria y de lo que pudo Ynformar
a V.S. Nueva Orleans 30 de Marzo de 1792.
Valentin LeBlanc
Translation
than usual as it is public knowledge that this jail
is not organized in such a way that the separation of
the Prisoners prevent them from speaking with whomever they wish.
This is what I remember and what could be Reported
to Your Honor New Orleans 30 March 1792.
Valentin LeBlanc
is not organized in such a way that the separation of
the Prisoners prevent them from speaking with whomever they wish.
This is what I remember and what could be Reported
to Your Honor New Orleans 30 March 1792.
Valentin LeBlanc
Previous document:
Notification of Leblanc (March 26, 1792)