Transcription
"du Sr Goudeau cité par le Sr [Fred] Riché, Goudeau [fils], François [mulatre] au Sr Goudeau, Jean Baptiste [sic] à Sr Lacour, Lucas au Sr Goudeau, et après avoir fait son serment par Dieu & la Ste Croix de dire la vérite sur la dite cite et sur ce qu'on lui demandera il a répondu que
La premiere cite était vrais a l'exception que François, Lucas, et lui n'avait point voulu entrer dans ce complot se refusant à tout ce que lui disait Guillaume, eu leur disait qu'ils n'étaient que des [femmes] a répondu
Intérogé sur la deuxieme cite il dit que cela est suivant ce que lui"
La premiere cite était vrais a l'exception que François, Lucas, et lui n'avait point voulu entrer dans ce complot se refusant à tout ce que lui disait Guillaume, eu leur disait qu'ils n'étaient que des [femmes] a répondu
Intérogé sur la deuxieme cite il dit que cela est suivant ce que lui"
Translation
"of Sr. Goudeau mentioned by the Sr [Fred] Riché, Goudeau [Jr], François [mulatto] of Sr Goudeau, Jean Baptiste [sic] to Sr. Lacour, Lucas [sic] of Sr Goudeau, and after having made his oath to God and the Holy Cross to say the truth of the said mentioned and about that which we will ask him he replied that
The first mentioned was true with the exception that Francois, Lucas, and he had never wanted to enter into the conspiracy, refusing all that Guillaume had been saying to him, he had told them that [they were nothing but some women] he replied.
Asked about the second mentioned he said that it is following what he"
The first mentioned was true with the exception that Francois, Lucas, and he had never wanted to enter into the conspiracy, refusing all that Guillaume had been saying to him, he had told them that [they were nothing but some women] he replied.
Asked about the second mentioned he said that it is following what he"
Previous document:
Declaration of Lucas [Goudeau] (May 8, 1795)
Next document:
Declaration of Guillaume [Widow Le Doux] (May 9, 1795)