Transcription
Dose de la noche que
El Declarante no pudiendo
sufrir en silencio un
atentado semejante
fue en compania de
Pedro esclavo del dho
Olivo, y ambos le die
ron aviso de todo lo
que savian Sobre el
asunto y anade que
Venus Dijo tambien
a Francisca que quando
jaco vino a su cabaña
El Declarante no pudiendo
sufrir en silencio un
atentado semejante
fue en compania de
Pedro esclavo del dho
Olivo, y ambos le die
ron aviso de todo lo
que savian Sobre el
asunto y anade que
Venus Dijo tambien
a Francisca que quando
jaco vino a su cabaña
Translation
midnight that
The declarant was unable
to keep silent
about such an attempt
went with
Pedro slave of said
Olivo, and both told
him of everything they knew about
the matter and he adds that
Venus also Told
Francisca that when
Jaco came to her hut
The declarant was unable
to keep silent
about such an attempt
went with
Pedro slave of said
Olivo, and both told
him of everything they knew about
the matter and he adds that
Venus also Told
Francisca that when
Jaco came to her hut
Previous document:
Declaration of Francisca (July 9, 1791)
Next document:
Declaration of Pedro Chamba (July 9, 1791)