Transcription
cavaña vino a ella un ne
gro nombrado Jaco Nac.n
Mina esclavo del nom
brado Ternan, y que Dijo
a Dique de ir asu
Cavana que salieron
los otros dos negros jun
tos dela cavana de
Venus y que se lo volvio
luego a ella el dho Dique
y Dijo a venus que
el levantamiento devia
hacerse el Savado a las
gro nombrado Jaco Nac.n
Mina esclavo del nom
brado Ternan, y que Dijo
a Dique de ir asu
Cavana que salieron
los otros dos negros jun
tos dela cavana de
Venus y que se lo volvio
luego a ella el dho Dique
y Dijo a venus que
el levantamiento devia
hacerse el Savado a las
Translation
hut a black named
Jaco of the Mina
Nation slave of the said
Ternan came in, and that he Told
Dique to go to his
Hut that the other two
blacks left Venus' hut
together and that later
Dique came back
and Said to Venus that
the uprising should
happen on Saturday at
Jaco of the Mina
Nation slave of the said
Ternan came in, and that he Told
Dique to go to his
Hut that the other two
blacks left Venus' hut
together and that later
Dique came back
and Said to Venus that
the uprising should
happen on Saturday at
Previous document:
Declaration of Francisca (July 9, 1791)
Next document:
Declaration of Pedro Chamba (July 9, 1791)