Transcription
esclavo de Dn Jorge Olivo
en Declaracion y
Dijo que es cierto que
la noche del biernes
ocho del corriente fue
a la Cavana de dicha
negra a llevarle un
canastro; y que estando
en ella, entro el negro
jaco perteneciente
a Santiago Fabre, dho
negro con un sable
y tres cuchillos ala
en Declaracion y
Dijo que es cierto que
la noche del biernes
ocho del corriente fue
a la Cavana de dicha
negra a llevarle un
canastro; y que estando
en ella, entro el negro
jaco perteneciente
a Santiago Fabre, dho
negro con un sable
y tres cuchillos ala
Translation
slave of Don Jorge Olivo,
in her declaration and
He said that it is true that
on the night of Friday
the eighth of the current month he went
to the hut of the aforementioned
black woman to bring her a
basket; and that once
there, Jaco, who belonged to
Santiago Fabre, entered, said black
man with a sword
and three knives sheathed at the
in her declaration and
He said that it is true that
on the night of Friday
the eighth of the current month he went
to the hut of the aforementioned
black woman to bring her a
basket; and that once
there, Jaco, who belonged to
Santiago Fabre, entered, said black
man with a sword
and three knives sheathed at the
Previous document:
Declaration of Venus (July 9, 1791)
Next document:
Declaration of Francisca (July 9, 1791)