Transcription
"Execution de la sentence
A la pointe coupeé le vingt neuf du mois de may, mille sept cent quatre vingt quinze, nous certifions que la santence de mort a été exécuteé & ont été pendu les nommés Guillaume à Veuve Le Doux, Joseph Mina, Louis Bordelon, L'Eveillé, Jean Baptiste Commandeur, Noel, Grand-Charles, négres, & Antoine"
A la pointe coupeé le vingt neuf du mois de may, mille sept cent quatre vingt quinze, nous certifions que la santence de mort a été exécuteé & ont été pendu les nommés Guillaume à Veuve Le Doux, Joseph Mina, Louis Bordelon, L'Eveillé, Jean Baptiste Commandeur, Noel, Grand-Charles, négres, & Antoine"
Translation
"Execution of the Sentence
At the Pointe Coupe May 29, 1795, we certify that the sentence of death has been executed, and the men called Guillaume of Widow Le Doux, Joseph Mina, Louis Bordelon, L'Eveillé, Jean Baptiste commander, Noel, Grand-Charles, negros, and Antoine"
At the Pointe Coupe May 29, 1795, we certify that the sentence of death has been executed, and the men called Guillaume of Widow Le Doux, Joseph Mina, Louis Bordelon, L'Eveillé, Jean Baptiste commander, Noel, Grand-Charles, negros, and Antoine"
Previous document:
Notification of the Prisoners (May 18, 1795)