Transcription
"Declaration de Grand Joseph esclave au Sr Colin Lacour
Pointe Coupée le douze du mois de may de l'année mille sept cent quatre vingt quinze avons fait comparraître le nommé Grand Joseph l'esclave au Sieur Colin Lacour, et apres lui avons fait faire son serment par Dieu et la Ste Croix de dire la vérité sur les cites que lui sont lue et sur ce qu'il saura au sujet du complot fait par les esclaves de ce district, il a dit que
La cite de Michel mulatre esclave du Sr Charles Duffour et"
Pointe Coupée le douze du mois de may de l'année mille sept cent quatre vingt quinze avons fait comparraître le nommé Grand Joseph l'esclave au Sieur Colin Lacour, et apres lui avons fait faire son serment par Dieu et la Ste Croix de dire la vérité sur les cites que lui sont lue et sur ce qu'il saura au sujet du complot fait par les esclaves de ce district, il a dit que
La cite de Michel mulatre esclave du Sr Charles Duffour et"
Translation
"Declaration of Grand Joseph slave of Sr Colin Lacour
Pointe Coupee May 12th 1795, we have made appear the man called Grand Joseph slave of Sr Colin Lacour, and after we have made him make his oath to God and the Holy Cross to say the truth about the statements which have been read to him, and about that which he will know on the subject of the conspiracy made by the slaves of this district, he said that
The statement of Michel, mulatto slave of Sr Charles Duffour and"
Pointe Coupee May 12th 1795, we have made appear the man called Grand Joseph slave of Sr Colin Lacour, and after we have made him make his oath to God and the Holy Cross to say the truth about the statements which have been read to him, and about that which he will know on the subject of the conspiracy made by the slaves of this district, he said that
The statement of Michel, mulatto slave of Sr Charles Duffour and"
Previous document:
Declaration of Antoine Sarrasin [Poydras] (May 11, 1795)
Next document:
Declaration of Jeanne [Widow Lacour] (May 12, 1795)