Transcription
havia en el vaile de Juan
Luis, Dijo que a demas
del Declarante, Juan Luis,
jaco, y Zesar estavan
los negros Santiago a
el nombrado Michel
Jose mina a el nom
brado Tounoir, y un negro
nombardo Cofi esclavo
del nombrado Mayeux
nacion Mina y responde
Preguntado si accep. el
Declarante estavan todos
Luis, Dijo que a demas
del Declarante, Juan Luis,
jaco, y Zesar estavan
los negros Santiago a
el nombrado Michel
Jose mina a el nom
brado Tounoir, y un negro
nombardo Cofi esclavo
del nombrado Mayeux
nacion Mina y responde
Preguntado si accep. el
Declarante estavan todos
Translation
were at Juan Luis’s
dance, He said that in addition
to the Declarant, Juan Luis,
jaco, and Zesar were
the blacks Santiago belonging to
the said Michel
Jose mina to the said
Tounoir, and a black
named Cofi slave
of the said Mayeux
of the Mina nation and he responds
Asked if apart from the
Declarant all those mentioned
dance, He said that in addition
to the Declarant, Juan Luis,
jaco, and Zesar were
the blacks Santiago belonging to
the said Michel
Jose mina to the said
Tounoir, and a black
named Cofi slave
of the said Mayeux
of the Mina nation and he responds
Asked if apart from the
Declarant all those mentioned
Previous document:
Declaration of Caesar (July 11, 1791)
Next document:
Declaration of Jean-Louis (July 11, 1791)