Transcription
"Certifé il a signé avec le Messrs. Jn. Bte. Beauvais, J. Jarreau, F. Allain, et S. Croiset, témoins d’assistance, et Nous commandants sur dit donnons foi = signé Martin Bourgeat = Beauvais = Jarreau = F. Allain =S. Croiset = Jph. Varq. Vahamonde Gme. Duparc"
Translation
"he signed his name with Messrs. J. Bte. Beauvais, J. Jarreau, F. Allain, and S. Croiset, witnesses, and us, the aforementioned commandants, we give our word. (signed) Martin Bourgeat, Beauvais, Jarreau, F. Allain, S. Croiset, Jph. Vasq. Vahamonde, Gme. Duparc"
Previous document:
Statement of Charles Dufour [copy] (May 4, 1795)
Next document:
Statement of Louis Riché (May 5, 1795)