Original Image
Transcription
"Ayant égaré a la demande des [ur], les Mrs Alexandre le Blanc, Charles Dufour, Frédéric Riché, Jean Baptiste, et le nommé Goudeau fils de présenteront par devant moi à l’effet de déclarer en présence de deux témoins. Messieurs. François Allain, et Simon Croiset, ce qu’ils mont dit verbalement. Pointe Coupée, Le 23 Avril 1795. (signé) Duparc"
Translation
"Having {egare} the request of the petitioners, Messrs. Alexandre Le Blanc, Charles Dufour, Frédéric Riché, Jean Baptiste, and the man called Goudeau Jr. will appear before me for the purpose of telling in the presence of two witnesses, Messrs. François Allain and Simon Croiset, what they told me verbally. Pointe Coupée, April 23, 1795. (signed) Duparc"