Transcription
"Général de cette Province, instruisant chaqu'un en particulier de sa respective peine, & nous avons signé avec les témoins d'assistance
de tout quoi donnons foi Signé Duparc [Jh Varq] Vahamonde JB Beauvais, J Jarreau, Pre Hubert"
de tout quoi donnons foi Signé Duparc [Jh Varq] Vahamonde JB Beauvais, J Jarreau, Pre Hubert"
Translation
"general of this province, instructing each in particular of their respective punishment, and we have signed with the attending witnesses to all which we give authority. Signed Duparc [Jh Varq] Vahamonde JB Beauvais, J Jarreau, Pre Hubert"
Previous document:
Act (May 28, 1795)
Next document:
Execution of the Sentence (May 29, 1795)