Transcription
"tenu le dit propos, et n'en obstant le refusé qui fait le dit Jean Sorga, le dit Philipe a dit toujours la même chose, et l'ayant fait sortie nous avons fait entrer le nommé L'Eveillé à qui nous avons fait faire le serment dans la forme ordinaire, et étant intérogé suivant la cite de Philipe a Veuve Lacour, il a répondu être fausse, et ne pouvoir pas designer personne, et l'ayant fait sortie, nous avons fait entrer le nommé Ami, à qui nous avons fait faire le serment dans les formes ordinaires et était intérogé suivant la cite de Philipe a Veuve Lacour, il dit qu'elle est fausse, il répond"
Translation
"held that opinion, and [no one could refuse what the said Jean Sorga did], the said Philipe said always the same thing, and having made him leave we have made enter the man called l'Eveille to whom we have made the oath in the ordinary manner, and having asked him about the statement of Philipe of Widow Lacour, he replied it is false, and is not able to designate anyone, and having made him leave, we have made enter the man called Ami, to whom we made make the oath in the ordinary manner and having asked him about the statement of Philipe of Widow Lacour, he says that it is false, he replies"
Previous document:
Declaration of Maturen Boisseau (May 15, 1795)