Original Image
Transcription
" Vérité et afin qu’il certifie il a signé Avec les Messrs. Jn. Bte. Beauvais, J. Jarreau, F. Allain, et S. Croiset, témoins d’assistance Et nous commandants sur dites de tout Quoi donne foi ---------- signé Riché = Beauvais = Jarreau = F. Allain = S. Croisent = Jph. Vaq. Vahamonde = Gme. Duparc"
Translation
"in order to certify it, he signed his name with Messrs. J. Bte. Beauvais, J. Jarreau, F. Allain, and S. Croiset, witnesses and us, the aforementioned commandants. About all of this we give our word. (signed) Riché, Beauvais, Jarreau, F. Allain, S. Croiset, Jph. Vasq. Vahamonde, Gme. Duparc"

Pages