Transcription
Contestado al Oficio de
V.S. de esta fha. en que re
cordandome el de 29 de
Diciembre me manda
le exponda los motivos
por que no hice bajar a
los nomrados Domingo
Sezan y Lastigue Le
doux; y en consequencia
debo decir que a mi par
tida de aquel Puesto pa
ra esta Capital a en
cargarme de mando en
V.S. de esta fha. en que re
cordandome el de 29 de
Diciembre me manda
le exponda los motivos
por que no hice bajar a
los nomrados Domingo
Sezan y Lastigue Le
doux; y en consequencia
debo decir que a mi par
tida de aquel Puesto pa
ra esta Capital a en
cargarme de mando en
Translation
Answering your Honor’s
written notice on this date on which
reminding me that on the 29th of
December you order
me to explain why
I did not send down
the said Domingo
Sezan and Lastigue Ledoux;
and therefore
I must say that upon
leaving this Post
for this Capital to
take charge as second in
written notice on this date on which
reminding me that on the 29th of
December you order
me to explain why
I did not send down
the said Domingo
Sezan and Lastigue Ledoux;
and therefore
I must say that upon
leaving this Post
for this Capital to
take charge as second in
Previous document:
Declaration of Joseph Decuir (January 20, 1793)
Next document:
Duparc's Report Is Added To Official Record (March 11, 1793)