Original Image
Transcription
N.F. En el mismo dia yo el Escrivano pase al
Cuartel de esta Ciudad y ciete al Soldado Diego
Ortiz para que el veinte y dos de este mismo
mes se presente en el estudio del Señor The
niente Gobernador y Auditor de Guerra
doy fee
Pedesclaux
Es.no
Translation
Formal Notification On the same day I the Scribe went to the
Military headquarters of this City and I arranged for the Soldier Diego
Ortiz to appear on the twenty second of this same
month in the study of Señor Lieutenant
Governor and Judge-Advocate
attested
Pedesclaux
Notary