Transcription
muchos pero que no se
acuerda quienes pero que
todos entendieron lo que
jaco dijo en altas voses
y responde
Preguntado si no save
quando devian hacer el
Levantamiento y si tenian
armas Dijo que ignora
todo pues no quiso intro
dusirse en el y responde
Preguntado porque no
dio parte a su amo Dijo
acuerda quienes pero que
todos entendieron lo que
jaco dijo en altas voses
y responde
Preguntado si no save
quando devian hacer el
Levantamiento y si tenian
armas Dijo que ignora
todo pues no quiso intro
dusirse en el y responde
Preguntado porque no
dio parte a su amo Dijo
Translation
many but that the does not
remember who but that
all heard what
jaco said loudly
and he responds
Asked if he does not know
when the Uprising was going to
take place and if they had
weapons He said that he does not
know anything because he refused to
get involved in it and he responds
Asked why he did not
tell his master He said
remember who but that
all heard what
jaco said loudly
and he responds
Asked if he does not know
when the Uprising was going to
take place and if they had
weapons He said that he does not
know anything because he refused to
get involved in it and he responds
Asked why he did not
tell his master He said
Previous document:
Declaration of Ata (July 12, 1791)
Next document:
Declaration of Joseph (July 12, 1791)