Transcription
"Acte
Pointe Coupeé le 18 may 1795 - ayant fini les confessions nous ordonnons de faire comparraître les témoins pour qu'il ratifie leurs déclarations, et étant fait ou signifira aux criminels d'être cité in order to"
Pointe Coupeé le 18 may 1795 - ayant fini les confessions nous ordonnons de faire comparraître les témoins pour qu'il ratifie leurs déclarations, et étant fait ou signifira aux criminels d'être cité in order to"
Translation
"Acte
Pointe Coupeé May 18 1795, having finished the confessions we order to appear the witnesses in order to approve their declarations, and once done we will signify to the criminals to be cited in order to"
Pointe Coupeé May 18 1795, having finished the confessions we order to appear the witnesses in order to approve their declarations, and once done we will signify to the criminals to be cited in order to"
Previous document:
Confession of Baptiste [Widow Decuire] (May 18, 1795)
Next document:
Ratification of the Widow Lacour (May 18, 1795)