Transcription
"Bambarra au Sr [Patin], et que les dites avaient tenu le même propos qu'Ami à Veuve Barron, et de plus que les négres qui ne voudrait pas y passeraient comme les autres; il ajoute qu'il s'est trouvé a la cabane D'ami, où il sait tenu un conseil de guerre autre les nommés Ami a Veuve Barron, Petit Jacob, et Baptiste à Veuve [Décuire], Grand l'Ham, Martin, Jean Louis, et François à Veuve Barron, et après avoir [agité] quelques pour parler le [l'Haim] a tenu le même propos que les nommés Ami & L'Eveillé que lui déclarant Petit Jacob, et Baptiste"
Translation
"Bambarra of Sr. [Patin], and that the said men had had the same intention as Ami of Widow Barron, and also that the negros who did not want to passed like the others; he adds that he found himself in the cabin of Ami, where he knew was held a war council among the men called Ami of Widow Barron, Petit Jacob and Baptiste of Widow [Décuire], Grand l'Ham, Martin, Jean Louis, and Francois of Widow Barron, and [after having pressed a bit to tell [l'Haim] to share the same opinion] as the men called Ami and L'Eveillé, that the declarant Petit Jacob and Baptiste"
Previous document:
Declaration of Baptiste [Poydras] (May 11, 1795)
Next document:
Declaration of Antoine [Widow Lacour] (May 11, 1795)