- Page 1 of 2
- 1
- 2
Transcription
"Declaration de Marie esclave au Sr Poédras
Pointe Coupée le onze du mois de mai de l'année mille sept quatre vingt quinze avons fait comparaître la nommée Marie [Grife] l'esclave du Sr Poédras citée par Jean Baptiste Commandeur esclave au même maître"
Pointe Coupée le onze du mois de mai de l'année mille sept quatre vingt quinze avons fait comparaître la nommée Marie [Grife] l'esclave du Sr Poédras citée par Jean Baptiste Commandeur esclave au même maître"
Translation
"Declaration of Marie slave of Sr. Poédras
Pointe Coupée May 11, 1795 we have made appear the woman called Marie [Grife] the slave of Sr. Poédras mentioned by Jean Baptiste commander slave of the same master"
Pointe Coupée May 11, 1795 we have made appear the woman called Marie [Grife] the slave of Sr. Poédras mentioned by Jean Baptiste commander slave of the same master"
Previous document:
Declaration of Jean Baptiste [Poydras] (May 10, 1795)
Next document:
Declaration of Marie Louise [Riché] (May 11, 1795)