Transcription
"Declaration de César esclave au Sr [Pierre] Léonard
Consécutivement avons fait comparaître le nommé César esclave négre au Sr [Pierre] Léonard, cité par les nommées Françoise & Madeleine"
Consécutivement avons fait comparaître le nommé César esclave négre au Sr [Pierre] Léonard, cité par les nommées Françoise & Madeleine"
Translation
"Declaration of Cesar the slave of Sr [Pierre] Léonard
Next was made to appear the man called César the negro slave of Sr [Pierre] Léonard mentioned by the women named Francoise and Madeleine"
Next was made to appear the man called César the negro slave of Sr [Pierre] Léonard mentioned by the women named Francoise and Madeleine"
Previous document:
Declaration of Louis Bordelon [Poydras] (May 9, 1795)
Next document:
Declaration of Michel [Dufour] (May 9, 1795)