Transcription
D.on de
Charlot
Eve au S.r
Ls Riché
Conséqutivement avons fait
Comparroître Le nommé Charlot
Esve. du Sr. L.s Riché cité
par Petit Pierre Eve du ^Sr^ Ches
Duffour après lui avoir fait
faire son serment par Dieu
& la S.te Croix de Dire la Vérité
Sur la dite Cite & ce que l’on
lui demendera il a répondu que
ayant Oui la dite Cite &
Charlot
Eve au S.r
Ls Riché
Conséqutivement avons fait
Comparroître Le nommé Charlot
Esve. du Sr. L.s Riché cité
par Petit Pierre Eve du ^Sr^ Ches
Duffour après lui avoir fait
faire son serment par Dieu
& la S.te Croix de Dire la Vérité
Sur la dite Cite & ce que l’on
lui demendera il a répondu que
ayant Oui la dite Cite &
Translation
Statement of Charlot, slave of Mr. L. Riche
Immediately following, we had the man named Charlot, slave of Mr. L. Riché, quoted by Petit Pierre, slave of Mr. Ch. Duffour, appear before us. After taking an oath to tell the truth about said quote and about what he will be asked, he said that he heard the quotation and
Immediately following, we had the man named Charlot, slave of Mr. L. Riché, quoted by Petit Pierre, slave of Mr. Ch. Duffour, appear before us. After taking an oath to tell the truth about said quote and about what he will be asked, he said that he heard the quotation and
Previous document:
Statement of Jean Baptiste Forgeron [Widow Lacour] (May 8, 1795)
Next document:
Statement of Hector [Goudeau] (May 8, 1795)