Transcription
vu que les habitants ce trouvent partie
interessée dans cette affaire il lui sera
notifié d’accepter sa charge en prétant
son serment dans la forme ordinaire
Signé = Vahamonde = Duparc
Beauvais = Jarreau
interessée dans cette affaire il lui sera
notifié d’accepter sa charge en prétant
son serment dans la forme ordinaire
Signé = Vahamonde = Duparc
Beauvais = Jarreau
Translation
to it in light of the fact that the residents find themselves interested parties in this matter, he will be notified to accept his responsibility by taking an oath in the customary manner. (signed) Vahamonde, Duparc, Beauvais, Jarreau
Previous document:
Statement of Pierre Goudeau Jr. (May 6, 1795)
Next document:
Pierre Hubert appointed as attesting witness (May 7, 1795)