Transcription
Y para que lo referido tenga su devido cumplimento
mande librar el presente dado en la Ciudad de la
Nueva Orleans a treze de Marxo de mil sete.os
noventa y tres años =
El Baron de Carondelet
Por M.do de su Sria
Pedro Pedesclaux
Es.no pub.co
mande librar el presente dado en la Ciudad de la
Nueva Orleans a treze de Marxo de mil sete.os
noventa y tres años =
El Baron de Carondelet
Por M.do de su Sria
Pedro Pedesclaux
Es.no pub.co
Translation
And so that the abovementioned be properly completed
I ordered that the present document be issued in the City of
New Orleans on the thirteenth of March seventeen
ninety three=
Baron de Carondelet
By Order of his Honor
Pedro Pedesclaux
Notary Public
I ordered that the present document be issued in the City of
New Orleans on the thirteenth of March seventeen
ninety three=
Baron de Carondelet
By Order of his Honor
Pedro Pedesclaux
Notary Public
Previous document:
Letter from Carondelet to Rivas (March 13, 1793)