Original Image
Transcription
todos los blancos de este
districto, acuio efecto pre
meditaron juntarse ambas
Naciones al medio del
Camino nuevo de la referi-
da Falza Rivera el seis
del corriente, pero que dho
Levantamiento y asesinamento
no tubo lugar acausa del
mal tiempo que lo impidio
y tambien por no eran
aun advertidos los negros
Translation
all the whites of this
district, to this end,
both nations had premeditated
to assemble in the middle of
the new road of said
Falza Rivera on the sixth
of the current month, but that said
uprising and killing
did not take place because of
the bad weather that impeded it
and also because the
blacks of this post had not yet
been informed of

Pages