Transcription
"Ratification de Hector esclave au Sr Goudeau
Consécutivement a comparru Hector, esclave au Sr Goudeau à qui apres avoir reçu son serment dans les formes ordinaires, et ayant lu sa déclaration folio vingt-deux
Intérogé s'il a ratifie, il a répondu que Oui, n'ayant rien"
Consécutivement a comparru Hector, esclave au Sr Goudeau à qui apres avoir reçu son serment dans les formes ordinaires, et ayant lu sa déclaration folio vingt-deux
Intérogé s'il a ratifie, il a répondu que Oui, n'ayant rien"
Translation
"Ratification of Hector slave of Sr Goudeau
Next has appeared Hector, slave of Sr Goudeau, to whom after having received his oath in the ordinary manners, and having read his declaration page twenty-two,
Asked if he approved, he replied that Yes, having nothing"
Next has appeared Hector, slave of Sr Goudeau, to whom after having received his oath in the ordinary manners, and having read his declaration page twenty-two,
Asked if he approved, he replied that Yes, having nothing"
Previous document:
Ratification of Charlot [Riché] (May 18, 1795)
Next document:
Ratification of Antoine [Goudeau] (May 18, 1795)