Transcription
"André au Sr Colin Lacour, Honnoré au Sr Simon Croiset, Michel au Sr Charles Duffour, Isidore au Sr George Bergeron, Pierrot au Sr Patin, Jean Louis [Mina], André et Grand-Charles au Sr Poédras, et Grand Joseph au Sr Colin Lacour, étaient aussi du complot pour tuer les blancs, et qu'il ratifie sa déclaration
Intérogé pour quoi le déclarant a attenté au crime de révolution pour tuer les blancs sachant qu'il meritait d'être pendu, et a répondu qu'il connait son crime & la peine, et qu'il"
Intérogé pour quoi le déclarant a attenté au crime de révolution pour tuer les blancs sachant qu'il meritait d'être pendu, et a répondu qu'il connait son crime & la peine, et qu'il"
Translation
"Andre of Sr Colin Lacour, Honnore of Sir Simon Croiset, Michel of Sr Charles Duffour, Isidore of Sr George Bergeron, Pierrot of Sr Patin, Jean Louis [Mina], Andre and Grand-Charles of Sr Poedras, and Grand Joseph of Sr Colin Lacour, were also in the conspiracy for killing the whites, and that he approves his declaration
Asked why he the declarant had attempted the crime of revolution by killing the whites knowing that he deserved to be hung, and he replied that he knows his crime and the punishment, and that he"
Asked why he the declarant had attempted the crime of revolution by killing the whites knowing that he deserved to be hung, and he replied that he knows his crime and the punishment, and that he"
Previous document:
Confession of Jean Baptiste [Widow Lacour] (May 16, 1795)
Next document:
Confession of Ami (Anis) [Widow Barron] (May 16, 1795)