Transcription
"Declaration de Eugène esclave a la Veuve Lacour
Consécutivement avons comparraître le nommé Eugène esclave de Veuve Lacour cité par Jean Baptiste négre esclave de la même, et après lui avoir fait faire son serment par Dieu et la Ste Croix de dire la vérité au sujet de la dite cite il dit que
Il n'a jamais entendu [dire] et entendu parler au Sr Roquemborg au sujet de la liberté des"
Consécutivement avons comparraître le nommé Eugène esclave de Veuve Lacour cité par Jean Baptiste négre esclave de la même, et après lui avoir fait faire son serment par Dieu et la Ste Croix de dire la vérité au sujet de la dite cite il dit que
Il n'a jamais entendu [dire] et entendu parler au Sr Roquemborg au sujet de la liberté des"
Translation
"Declaration of Eugène slave of the Widow Lacour
Next we have made appear the man called Eugène slave of Widow Lacour mentioned by Jean Baptiste negro slave of the same woman, and after having made him make his Oath to God and the Holy Cross to say the truth about the subject of the aforementioned he says that
He never heard talk and heard about anything from Sr Roquemborg on the subject of the freedom of"
Next we have made appear the man called Eugène slave of Widow Lacour mentioned by Jean Baptiste negro slave of the same woman, and after having made him make his Oath to God and the Holy Cross to say the truth about the subject of the aforementioned he says that
He never heard talk and heard about anything from Sr Roquemborg on the subject of the freedom of"
Previous document:
Declaration of Louison [Widow Lacour] (May 12, 1795)
Next document:
Declaration of (Grand) Charles [Poydras] (May 12, 1795)