Transcription
"François mulatre au Sr Goudeau de qu'il a fait apres lui avoir entendu lire a déclaré que
Intérogé sur la cite de Joseph Mina, il a dit que non, qu'elle était fausse parce qu'il n'a jamais été d'aucun complot & il répond.
Intérogé sur la cite de Louis Bordelon, il a dit que non, qu'elle est des plus fausse, et qu'il n'a jamais entendu parler du complot il répond.
Intérogé sur la cite de François mulatre au Sr Goudeau, il a répondu que non et apres lui avoir relu les dites cites il a tout [remue] et dit qu'il n'a jamais rien su d'aucun complot."
Intérogé sur la cite de Joseph Mina, il a dit que non, qu'elle était fausse parce qu'il n'a jamais été d'aucun complot & il répond.
Intérogé sur la cite de Louis Bordelon, il a dit que non, qu'elle est des plus fausse, et qu'il n'a jamais entendu parler du complot il répond.
Intérogé sur la cite de François mulatre au Sr Goudeau, il a répondu que non et apres lui avoir relu les dites cites il a tout [remue] et dit qu'il n'a jamais rien su d'aucun complot."
Translation
"François mulatre au Sr Goudeau de qu'il a fait apres lui avoir entendu lire a déclaré que
Intérogé sur la cite de Joseph Mina, il a dit que non, qu'elle était fausse parce qu'il n'a jamais été d'aucun complot & il répond.
Intérogé sur la cite de Louis Bordelon, il a dit que non, qu'elle est des plus fausse, et qu'il n'a jamais entendu parler du complot il répond.
Intérogé sur la cite de François mulatre au Sr Goudeau, il a répondu que non et apres lui avoir relu les dites cites il a tout [remue] et dit qu'il n'a jamais rien su d'aucun complot."
Intérogé sur la cite de Joseph Mina, il a dit que non, qu'elle était fausse parce qu'il n'a jamais été d'aucun complot & il répond.
Intérogé sur la cite de Louis Bordelon, il a dit que non, qu'elle est des plus fausse, et qu'il n'a jamais entendu parler du complot il répond.
Intérogé sur la cite de François mulatre au Sr Goudeau, il a répondu que non et apres lui avoir relu les dites cites il a tout [remue] et dit qu'il n'a jamais rien su d'aucun complot."
Previous document:
Declaration of Francois [Goudeau], Cesar [Léonard] (May 10, 1795)
Next document:
Declaration of Jean Baptiste [Poydras] (May 10, 1795)