Transcription
"A Monsieur Duparc Comme de porte De la pointe Coupée
François Naycup [?], Etienne Major et Jean François Porche d’indies nommé par les habitants de la District nous, nous présentons très humblement Devant vous, et au nom des mêmes habitants
Nous nous prévus de vouloir bien vous remettre Les pièces qui constituent le complot formé Par les nègres du même district contre les Blancs, afin de vous poursuivre de doites au
Tribunal daperieux et oblanru la justice que Nous avons tout lieu d’en attendre Ce emdéré, Monsieur, et vous puisse adhérer à
Notre demande, et vous ferons pointés
Le 28 avril 1797
Mayeur Siuchil
Major Sondre
De seigneur Jean François Porche Sachant segué a fait sa marque Ordenant présent de témoins Marque du [can’t make out signature] Jarreau temoins"
François Naycup [?], Etienne Major et Jean François Porche d’indies nommé par les habitants de la District nous, nous présentons très humblement Devant vous, et au nom des mêmes habitants
Nous nous prévus de vouloir bien vous remettre Les pièces qui constituent le complot formé Par les nègres du même district contre les Blancs, afin de vous poursuivre de doites au
Tribunal daperieux et oblanru la justice que Nous avons tout lieu d’en attendre Ce emdéré, Monsieur, et vous puisse adhérer à
Notre demande, et vous ferons pointés
Le 28 avril 1797
Mayeur Siuchil
Major Sondre
De seigneur Jean François Porche Sachant segué a fait sa marque Ordenant présent de témoins Marque du [can’t make out signature] Jarreau temoins"
Translation
Previous document:
Declaration of Pierre Goudeau Jr. (April 27, 1795)