Original Image
Transcription
"Qu'il est vrai qu'il s'appelle Stasnislas Ami qu'il est créole de ce Poste, qu'il est arrêté pour l'affaire du complot des négres pour massacrer les blancs, que son maîtier est de servir son maître, Veuve Barron, et qu'il est marié Intérogé s'il se souvient avoir déclaré sur cette affaire et s'il ratifie ses déclarations folio quarante sept, & vingt trois, & lui ayant lu les dites cites, il a dit ratifies en tout la premiere et la deuxième que ne s'oppose pas à la premiere"
Translation
"That it is true that he is called Stasnislas Ami that he is a creole of this post, that he is arrested for the matter of the conspiracy of the negros to massacre the whites, that his profession is to serve his master, Widow Barron, and that he is married. Asked if he remembers having made a declaration about this matter and if he approves his declarations, page forty-seven and twenty-three, and having read the aforementioned statements to him, he said that he approves them completely the first and the second that he is not opposed to the first"

Pages