Transcription
thomas a Me Latandrese
y muchas otras que no se
acuerda y responde
Preguntado si todos los
nombrados estavan de
acuerdo para el levantam.to
Dijo que ^ que si accep. del declarante ^ no todos los Mina
estavan de acuerdo pero
que lo estavan los nombr
dos en esta su Declaracion
y responde ^yresponde^
Preguntado porque luego
que tubo conocimiento del
atentado no dio parte
y muchas otras que no se
acuerda y responde
Preguntado si todos los
nombrados estavan de
acuerdo para el levantam.to
Dijo que ^ que si accep. del declarante ^ no todos los Mina
estavan de acuerdo pero
que lo estavan los nombr
dos en esta su Declaracion
y responde ^yresponde^
Preguntado porque luego
que tubo conocimiento del
atentado no dio parte
Translation
thomas belonging to Madame Latandresse
and many others whom he does not
remember and he responds
Asked if all those
named were in
agreement with the uprising
He said ^that if apart from the declarant^ that not all the Mina
were in agreement but
that those named in this
his Declaration were
and he responds ^and he responds^
Asked why after
he found out about the
attempt he did not tell
and many others whom he does not
remember and he responds
Asked if all those
named were in
agreement with the uprising
He said ^that if apart from the declarant^ that not all the Mina
were in agreement but
that those named in this
his Declaration were
and he responds ^and he responds^
Asked why after
he found out about the
attempt he did not tell
Previous document:
Declaration of François (July 11, 1791)
Next document:
Declaration of Leveille [Mayeux] (July 11, 1791)